- 생활영어 (1463) I’ve been wanted to eat Korean food especially eels.(한국음식을 정말 먹고 싶었거든요. 특히 장어.)
< 1463 >
A : Hello, Lina, How are you? Long time no see. I am so glad to see you again.
(안녕 리나, 잘 있었어요? 오랜만이에요. 다시 만나 정말 기쁘군요.)
B : Yeah, I am excited to be here. I’ve been wanted to eat Korean food especially eels.
(네, 저도 여기 오니 정말 신나고 좋네요. ...2018-10-30 07:00:00
- 생활영어 (1462) I watched Boys and Girls Choir at Bongja Club on October 4th.(10월 4일에 봉자 클럽에서 보이즈 걸즈 합창을 보았어.)
< 1462 >
A : I watched Boys and Girls Choir at Bongja Club on October 4th. They released their debut with album “Changwon Dream”.
(10월 4일에 봉자 클럽에서 보이즈 걸즈 합창을 보았어. 그들은 ‘창원 드림’이라는 앨범으로 데뷔를 했어.)
B : I didn’t know that you are interested in musi...2018-10-29 07:00:00
- 생활영어 (1461) She has been busy studying English and working these days.(요즘 영어공부도 하고 회사도 다니느라 바쁜가 봐요.)
< 1461 >
A : Lina, How has Shannel been?
(리나, 샤넬은 어떻게 지내요?)
B : She has been busy studying English and working these days.
(요즘 영어공부도 하고 회사도 다니느라 바쁜가 봐요.)
A : She is very nice and speak good English. I miss the days when I worked with her. I will try...2018-10-26 07:00:00
- 생활영어 (1460) I heard there is an African designer who became famous in the world.(전 세계에서 유명해진 아프리카 디자이너가 한 명 있대.)
< 1460 >
A : I heard there is an African designer who became famous in the world. Although she didn’t major in designing clothes she has good sense of fashion.
(전 세계에서 유명해진 아프리카 디자이너가 한 명 있대. 대학에서 디자인을 전공하지는 않았는데 패션 감각이 뛰어나대.)
B : She h...2018-10-25 07:00:00
- 생활영어 (1459) I like to talk about music and movies.(난 너랑 음악과 영화에 대한 얘기를 나누는 게 좋아.)
< 1459 >
A : It was kind of an easy work to cook Korean pan cake.
(한국식 부침개 요리하는 것이 쉬운 것 같아.)
B : How great! Well, honestly, I am not good at cooking Korean food. Next time when you cook some Korean food, Would you invite me?
(멋지다. 실은 난 한국음식 요리를 잘 못...2018-10-24 07:00:00
- 생활영어 (1458) Please help me have the guts to start talking to a foreigner.(내가 외국인과 얘기를 시작하도록 용기를 좀 주게나.)
< 1458 >
A : You never tried talking to foreigners even though you have met some of them.
(자네는 외국인들을 만나본 적도 있으면서 말 걸어보려고 한 적도 없잖아.)
B : That is the most serious problem for me. Please help me have the guts to start talking to a foreigner.
(그게 나의 ...2018-10-23 07:00:00
- 생활영어 (1457) I guess, I may go there some other time for refreshing.(아, 언제 한 번쯤 가볼 수도 있지. 바람도 쐴 겸.)
< 1457 >
A : We can meet some Americans, Chinese and Japanese when we go to Kangnam Church. We can have a good chance for us to talk to foreigners.
(강남 교회에 가면 미국인 중국인 일본인들이 좀 있어. 외국인과 이야기할 수 있는 좋은 기회가 될거야.)
B : Then, Do you think you can go t...2018-10-22 07:00:00
- 생활영어 (1456) I couldn’t have time for a cup of coffee because of the tight schedule.(일정이 너무 빡빡해서 커피 한잔할 시간이 없었어요.)
< 1456 >
A : I couldn’t have time for a cup of coffee because of the tight schedule. Besides, it was hard to find a present for you so I couldn’t buy one.
(일정이 너무 빡빡해서 커피 한잔할 시간이 없었어요. 게다가 당신에게 줄 선물을 고르기도 힘들어서. 선물도 못 샀네요.)
B : It is kiddi...2018-10-19 07:00:00
- 생활영어 (1455) Would you give this to Miss. Lee?(이거 미스 리에게 전달해 주시겠어요?)
< 1455 >
A : Welcome, Richard. You will be staying in Kwisan Hotel tonight and you will go to the factory in Miryang tomorrow.
(어서 오세요. 리처드. 오늘밤 숙소는 귀산 호텔에서 묵게 되고요. 내일은 밀양 공장에 갈 거예요.)
B : That sounds perfect and now I need a rest.
(그게 좋겠네요...2018-10-18 07:00:00
- 생활영어 (1454) I am fed up with working the same thing everyday.(일상생활이 싫증이 나요.)
< 1454 >
A : You look very tired. Anything happened?
(왜 그렇게 피곤해 보여? 무슨 일 있니?)
B : Nothing special. I am just fed up with working the same thing everyday. Besides, I was busy having conversation with my co-workers yesterday.
(아무것도 아니야. 일상생활이 싫증이 나요. 게...2018-10-17 07:00:00
- 생활영어 (1453) I don’t feel like eating anything but Samketang.(아무것도 싫은데 삼계탕만 먹고 싶네요.)
< 1453 >
A : I don’t feel like eating anything but Samketang.
(아무것도 싫은데 삼계탕만 먹고 싶네요.)
B : Yes, It is the first ‘Boknal’ which means we should help ourselves with nutritional content of foods.
(맞아요. 복날이네요. 영양식을 먹고 힘을 내야 하는 날이죠.)
A : Then, ...2018-10-16 07:00:00
- 생활영어 (1452) I also try to be with my family while having time in a Coffee shop.(나도 커피숍에서 가족이랑 같이 시간도 보내면서 함께하려고 노력하는데.)
< 1452 >
A : Richard, I guess you are more centered in your hobbies than having time with your family.
(리처드, 당신은 가족보다 취미생활을 더 좋아하는것 같아.)
B : Do I look so? I also try to be with my family while having time in a Coffee shop.
(내가 그렇게 보이니? 나도 커피숍에서 ...2018-10-15 07:00:00
- 생활영어 (1451) What is the most rewarding thing in your marriage life? Lina.(리나, 결혼생활에서 가장 보람 있는 일이 뭔가요?)
< 1451 >
A : What is the most rewarding thing in your marriage life? Lina.
(리나, 결혼생활에서 가장 보람 있는 일이 뭔가요?)
B : My daughter is the most rewarding for me. She tries to do her best for her dream. I am very proud of her.
(제 딸이 제게는 보람이죠. 내 딸은 자기 꿈을 위...2018-10-12 07:00:00
- 생활영어 (1450) I said to myself. “Don’t forget to Mr. Right.”(난 혼자 말한 거야. “나의 이상형을 잊지 마” 라고.)
< 1450 >
A : I said to myself “Don’t forget to Mr. Right.” I am not talking
(난 혼자 말한 거야. “나의 이상형을 잊지 마” 라고. 너에게 말한 게 아냐.)
B : Who is your Mr. Right? I am curious about it. Maybe, not me.
(너의 이상형이 누군데? 궁금하네. 최소한 나는 아니겠지.)
A : I will nev...2018-10-11 07:00:00
- 생활영어 (1449) I can afford to spend my time with you today.(저도 오늘은 같이 시간 보내도 돼요.)
< 1449 >
A : Hi, Bongja, Shall we go to watch a movie? I am free after work.
(봉자씨, 오늘 영화 보러 갈래요? 일을 일찍 마쳐서 시간이 되네요.)
B : Sounds good! I can afford to spend my time with you today. Do you mean that we have a date?
(그럴까요? 저도 오늘은 같이 시간 보내도 돼요. ...2018-10-10 07:00:00