- 생활영어 (1508) I will lead you to the way of the golden road this year.(내가 올해 당신을 황금길로 인도할게요.)
< 1508 >
A : I will lead you to the way of the golden road this year.
(내가 올해 당신을 황금길로 인도할게요.)
B : Would you tell me how you will do that for me? You even don’t know how to go to Sasang.
(어떻게 그럴 수 있는지 말해줘 봐요. 당신은 사상도 어떻게 가는지 모르시면서.)
A :...2019-01-03 07:00:00
- 생활영어 (1507) I’ve been busy so I haven’t studied English hard.(전 바빴죠. 그래서 영어공부도 못했어요.)
< 1507 >
A : Happy New Year! How have you been? Jongjoo.
(새해 복 많이 받아요. 그동안 어떻게 지냈어요? 정주.)
B : I’ve been busy so I haven’t studied English hard. Anyway whatever it takes I will start studying English again from this year.
(전 바빴죠. 그래서 영어공부도 못했어요....2019-01-02 07:00:00
- 생활영어 (1506) I particularly like to discuss prices, and quality.(저는 특히 가격과 품질에 대해 얘기를 나누고 싶군요.)
< 1506 >
A : I particularly like to discuss prices, and quality.
(저는 특히 가격과 품질에 대해 얘기를 나누고 싶군요.)
B : That is fine. I agree that we should have meetings to discuss that.
(좋아요. 그 문제에 대해 회의를 해야 할 것 같아요.)
A : Why don’t you hold a meeting so we ...2018-12-31 07:00:00
- 생활영어 (1505) Did you have any trouble finding a parking space?(주차하는 게 힘들지 않았나요?)
< 1505 >
A : Did you have any trouble finding a parking space?
(주차하는 게 힘들지 않았나요?)
B : No, I didn’t. I found a space behind this building. It was OK.
(아뇨. 빌딩 뒤쪽에 장소가 있었어요. 괜찮았어요.)
A : It was always full of cars parked in there. You was lucky.
(그곳에...2018-12-28 07:00:00
- 생활영어 (1504) Nothing really matters if you go on a trip to Canada with me.(아무것도 문제가 되지 않아. 네가 나랑 같이 캐나다 여행을 간다면.)
< 1504 >
A : Nothing really matters if you go on a trip to Canada with me.
(아무것도 문제가 되지 않아. 네가 나랑 같이 캐나다 여행을 간다면.)
B : You mean I have to pay for the trip but I can’t afford it now.
(너 말은 내가 여행경비를 대야 한다는 거잖아. 근데 난 지금 그럴 형편이 안 돼...2018-12-27 07:00:00
- 생활영어 (1503) I can’t forget Kimchi Bokumbab you made for me on that day.(그때 네가 해준 김치 볶음밥이 아직 잊히지가 않아.)
< 1503 >
A : I love the song ‘Love of My Life’.
(‘러브 오브 마이 라이프’ 노래 정말 듣기 좋아.)
B : Yes, When I think of my poppy love I feel like hitting him on his butt.
(그래, 나도 첫사랑 생각하면 찾아가서 궁둥이를 때려주고 싶어.)
A : Odury, I envy you since you have the love ...2018-12-26 07:00:00
- 생활영어 (1502) I like it here when walking on the quite path in the darkness.(으슥한 오솔길을 밤에 걸으니까 좋은데요.)
< 1502 >
A : I like it here when walking on the quite path in the darkness.
(으슥한 오솔길을 밤에 걸으니까 좋은데요.)
B : What do you mean? It sounds weird. Anyway, did you hear that there will be a fire work festival here at the end of the year.
(그런 말을 왜 하세요? 이상하게. ...2018-12-24 07:00:00
- 생활영어 (1501) I am willing to help you but I have to prepare some foods for my husband.(정말 도와주고 싶지만 남편 저녁식사 준비를 해야 해요.)
< 1501 >
A : I am going on a trip to Eastern Europe with my friends this winter for nine nights and ten days.
(난 이번 겨울에 9박10일 동안 친구들과 동유럽에 여행을 갈 거예요.)
B : I went there ten years ago and it was summer.
(10년 전에 그곳에 갔는데 여름이었죠.)
A : I can’t wait ...2018-12-21 07:00:00
- 생활영어 (1500) My husband is busy working since it is the end of the year.(제 남편은 연말이라 일한다고 바쁘네요.)
< 1500 >
A : My husband is busy working since it is the end of the year. So I have to help him with his computer work.
(제 남편은 연말이라 일한다고 바쁘네요. 그래서 컴퓨터 일을 도와줘야 해요.)
B : What is he doing?
(뭐하시는데요?)
A : He is a CEO of Children’s Toys. Have you h...2018-12-20 07:00:00
- 생활영어 (1499) The prices you initially quoted are a little higher than we can pay.(처음 제시한 가격은 저희가 낼 수 있는 가격보다 비싸군요.)
< 1499 >
A : The prices you initially quoted are a little higher than we can pay. Is there any way we could get a discount?
(처음 제시한 가격은 저희가 낼 수 있는 가격보다 비싸군요. 가격을 좀 내려 주실 수 있습니까?)
B : A discount is possible if you agree to pay for the shipping cost...2018-12-19 07:00:00
- 생활영어 (1498) I need somebody to encourage me.(누가 좀 도와주면 좋겠어요.)
< 1498 >
A : I want to practice speaking English but I have many works to do and sometimes go to play golf.
(영어 말하기 연습을 하고 싶은데 할 일이 많아. 골프도 치러 가야 하고.)
B : Lina, you are good enough in English. Just you need to practice regularly everyday.
(리나, 당신은 ...2018-12-18 07:00:00
- 생활영어 (1497) Yeah, Your song was quite good and they liked it in Seomyun Karaoke.(하긴. 서면 가라오케에서는 인기가 좀 있었잖아.)
< 1497 >
A : I watched Junkook Norae Jarang on KBS Channel and there were so many people came to see that.
(창원 전국노래자랑 방송을 봤는데 정말 사람들 많더라.)
B : I watched it too. Each of the singers with distinctive talents made the best performance.
(나도 봤는데 노래도 정말 잘...2018-12-17 07:00:00
- 생활영어 (1496) How lovely you are to bring some snacks for us.(우리 줄 간식도 가지고 오시고 정말 좋네요.)
< 1496 >
A : How lovely you are to bring some snacks for us.
(우리 줄 간식도 가지고 오시고 정말 좋네요.)
B : My pleasure. What would you like to eat? I brought cookies, Soondae and Rice cake.
(아뇨. 뭐 드실래요? 쿠키와 순대 그리고 떡을 좀 가져왔어요.)
A : Ah, I like them all. I...2018-12-14 07:00:00
- 생활영어 (1495) Speaking of him, you become blushed.(봉자는 창호 얘기만 나오면 얼굴 빨개지던데.)
< 1495 >
A : Changho is the most handsome man in Changwon. He has warm heart too.
(창호가 창원에서 가장 잘생긴 남자에요. 그는 마음도 착해요.)
B : Speaking of him, you become blushed.
(봉자는 창호 얘기만 나오면 얼굴 빨개지던데, 창호가 애인이 있는데 어떡하지?)
A : Not that I mea...2018-12-13 07:00:00
- 생활영어 (1494) That is why everything goes more individually than before.(그래서 예전보다 더 개인적으로 살고 있긴 하죠.)
< 1494 >
A : I recall the days when we were going to Cola Disco Club.
(우리가 콜라 디스코 클럽에 다녔던 시절이 생각나네요.)
B : I am sorry that we can’t feel the same emotion as that. We were so intimate and shared minds.
(그때와 같은 감정을 느낄 수가 없어서 슬프네요. 우리는 정말...2018-12-12 07:00:00